Skip to main content

利用規約

本利用規約は、お客様(以下「ユーザー」)と New Era Visionary Group FZ-LLC(以下「New Era」、「当社」、「当社の」または「弊社」という用語はすべて New Era とその子会社の両方を指します)との間で締結される法的拘束力のある契約(以下「契約」)を構成します。New Era Visionary Group FZ-LLC は、アラブ首長国連邦ラス・アル・ハイマ登録簿に基づいて設立および登録された有限責任会社であり、住所は SFF00268, Compass Building, Al Shohada Road, AL Hamra Industrial Zone-FZ, Ras Al Khaimah, アラブ首長国連邦 です。

当社は、本ウェブサイトのデザインおよび構成、ならびに法的通知および利用規約をいつでも変更する権利を留保します。

1 - eSIMの契約

ユーザーは、当社のアプリを通じてeSIMの購入登録を行うことができます。eSIMの登録および購入には、利用規約に同意する必要があります。ユーザーがeSIMの購入登録を行うと、New EraのプライバシーポリシーとCookieポリシーがアプリ内に表示されます。

2 - eSIMの購入とアクティベーション

当社の販売チャネルを通じてeSIMを購入することにより、お客様は当社とeSIM購入に関する契約を締結し、当該契約のすべての条件に同意したことになります。購入者による支払いは、本契約の重要な要素となります。

eSIMをご購入いただいた時点から、お客様の責任となります。eSIMの全額をお支払いいただく前にデバイスを破損または紛失された場合も、eSIMの全額を負担していただくことになります。

eSIMは、New Eraのパートナー(以下「第三者」)を通じてご購入いただけます。第三者からeSIMをご購入いただく場合、お客様は当該第三者とeSIMの購入に関する契約を締結することになりますが、New Eraは当該契約の当事者ではありません。

New Eraは、特定の国向けのデータプランを提供します。New Eraは、一部の法域において、かかるデータプランの提供を制限する権利を留保します。ユーザーは、本アプリケーションまたは第三者を通じて、当社のデータプランを検索、選択、購入できます。

本サービスをご利用いただくことで、お客様は、本サービスにアクセスするために必要な eSIM と互換性のあるロック解除されたデバイスを所有していることに同意するものとします。

3 - 契約期間

本契約は、お客様がeSIMをご購入いただいた時点で発効します。eSIMをデバイスにダウンロードし、データプランを有効化すると、データプランのクレジットが使い果たされるか、データプランの有効期限が切れた後も、ダウンロードしたeSIMはデバイスに残ります。ユーザーは、デバイスの設定からいつでもeSIMを削除できます。ただし、データプランが使い果たされるか、有効期限が切れるまでは、eSIMを削除しないことをお勧めします。eSIMのダウンロードおよびデータプランの有効化には、安定したインターネット接続が必要になる場合があります。

本契約の期間は、データプランの有効期限が切れるか、購入したデータプランに基づくクレジットが使い果たされるまでとします。

4 - 契約の終了

以下のいずれかの事由が発生した場合、本契約は直ちに終了するものとします。

前項に従ったユーザーのデータプランの消費または満了。

ユーザーが本利用規約に違反した(適用法違反を含む)場合、New Era はユーザーによる eSIM またはデータプランの使用を停止します。

第4.1.1条に基づく解約後、データプランの消費または満了時に直ちにデバイスからeSIMを削除されない場合、当該eSIMはいかなる保証もなく「現状有姿」で提供されます。お客様が別のeSIMまたはデータプランを購入するまでは、New Eraは本第4.2条に基づき、当該eSIMに関して一切の責任を負いません。お客様が別のeSIMまたはデータプランを購入する場合、本利用規約が適用されます。

5 - 保証

これらの利用規約は、消費者としてのお客様の法定権利に追加されるものです。

New Eraは、eSIMまたはサービスに関していかなる保証または表明も行いません。また、法令、慣習法、その他による明示的または黙示的な保証および条件(適用法で義務付けられている範囲を除く)は、法律で認められる最大限の範囲で除外されます。

New Eraは、独自の裁量により、いつでもeSIMの販売、供給、またはサポートを中止する権利を留保します。

6 - サービスの可用性

New Eraは、New Eraおよびそのサービスプロバイダーがネットワーク容量および可用性を維持できる範囲において、お客様が常時本サービスを利用できるよう、商業上必要な措置を講じます。

New Eraは、ネットワークサービスプロバイダーを含むサプライヤーと提携して本サービスを提供しています。これらの提携先は、管轄区域によって異なります。

「無制限」データプランをご購入の場合、データ通信範囲および速度は、ネットワークサービスプロバイダーの公正利用ポリシーの対象となる場合がありますのでご注意ください。これは、すべてのユーザーに高品質のサービスを提供するために、お客様のデータ使用量が過剰である、または他のユーザーのネットワークパフォーマンスに悪影響を与えると判断された場合、ネットワークサービスプロバイダーはデータ使用量または速度に制限または制約を課す権利を留保することを意味します。

New Eraは、ネットワーク容量、ネットワーク品質、またはサービス接続の可用性を保証するものではありません。これには、以下の状況が含まれますが、これらに限定されません。

  • サービス提供者がネットワークサービスのアップグレード、保守、その他の作業を行う必要がある場合
  • サービス提供者のネットワークのカバー範囲外、またはデータプランで指定された地域にいる場合
  • 当社の管理を超えた要因によって中断が発生した場合(たとえば、お使いの端末の仕様や機能、規制要件、通信ネットワークの障害、天候、電波干渉、その他の物理的障害などによる中断)

7 - ユーザーの義務

ユーザーは以下に同意します:

  • 本利用規約に従ってeSIMを使用すること
  • ユーザーが所在または通常居住している国のすべての適用法および規制に従ってeSIMを使用すること
  • eSIMを使用して詐欺、違法、犯罪的または不正な行為を行わないこと、またネットワークに変更や損害を与えないこと
  • 当社の許可なしに、eSIMを使ってNew Eraの商業情報(営業秘密を含む)をコピー、保存、変更、公開、配布しないこと
  • eSIMを使って、過度に大きい・多量・高頻度のコンテンツをダウンロード、送信、アップロードしないこと
  • eSIMを第三者の知的財産権を侵害する方法で使用しないこと
  • 許可なく eSIM サービスを再販、再配布、または商業的に利用すること。
  • 当社のシステムをハッキング、リバースエンジニアリング、または妨害しようとする行為。
  • スパム、大量メッセージ、または不正なマーケティングのために本サービスを使用すること。
  • アカウント登録時に虚偽の情報を提供すること。

お客様は、本サービスにおけるクレジット、プロモーション、および紹介(以下「プロモーション」といいます)を、虚偽のユーザー登録を行うこと、または賞品獲得のために偽名を使用してプロモーションに参加することなど(ただしこれらに限定されません)、本サービスの公正性、完全性、または正当な運営を損なう目的で使用しないことに同意するものとします。

お客様は、本利用規約に違反した場合、New Eraが本サービスを停止できることに同意するものとします。お客様は責任を持って行動し、本利用規約に基づき本サービスの停止に関連して発生するすべての費用を支払うものとします。New Eraは、法律で認められる最大限の範囲で、損害賠償(訴訟費用を含む)を請求する権利を留保します。

New Eraは、独自の裁量により、ユーザーに対して一切の責任を負うことなく、ユーザーのアプリケーションアカウントを削除し、ユーザーによる今後の本サービスの利用またはプロモーションの利益の享受を禁止する権利を留保します。

8 - 支払条件

ユーザーはアプリケーション内でeSIMを登録および購入できます。支払いはNew Eraの正規代理店によって処理されます。

すべてのeSIMはプリペイド方式で、別途記載がない限り、価格には間接税が含まれています。間接税は、適用法に基づき、ユーザーがNew Eraに支払い情報を入力する際に​​提供された郵便番号に基づいて請求されます。

本第8条における「間接税」とは、eSIMに関連付けられたデータプランの販売時に適用される可能性のある売上税、付加価値税、およびその他の同様の課税または税金を意味します。

ユーザーは、チェックアウト手続き中に支払い方法の保存を選択できます。この保存はサービスプロバイダーの管理下に置かれ、次回の購入時にこの情報が自動的に追加されるため、ユーザーは再度入力する必要はありません。ユーザーはいつでも支払い方法の情報を削除できます。この支払い方法の情報は変更できません。変更を希望する場合は、以前の支払い方法を削除し、新しい支払い方法を入力する必要があります。

9 - 協定からの撤退

消費者としてeSIMを購入された場合、14日以内に理由を問わず本契約を撤回する法的権利を有します。撤回期間はeSIM購入後14日以内、またはそれより早い場合はeSIMが有効化され、本プランが消費または使い切られた日までとなります。

撤回権を行使するには、本契約からの撤回を希望する旨を明確な表明をもって当社に通知する必要があります。New Era A/Aカスタマーケアまでご連絡ください。詳細は下記18項をご覧ください。

10 - 返品・返金ポリシー

お客様は、本利用規約に従って本サービスをご利用いただけます。ご提供いただいたサービスが本利用規約に準拠していない、またはお客様の法定消費者権利を遵守していないと思われる場合は、当社までご連絡ください。該当する場合、当社は、以下の第10.2項から第10.8項に基づき、影響を受けるeSIMまたはデータプランについて、全額または一部を返金いたします。

New Era から全額返金を受けるには、ユーザーは以下の要件を満たす必要があります。

  • eSIMはアプリケーションを通じてNew Eraから購入されている必要があります(つまり、サードパーティから購入されていない必要があります)。
  • eSIMが有効化されていないこと
  • eSIMの購入は払い戻しリクエストの6か月以内に行われている必要があります。

第 10.2.1 項および第 10.2.3 項に従い、以下の状況において、New Era は eSIM またはデータ プランの価値の減少に応じて全額または一部の払い戻しを行うことがあります。

  • eSIMに関連するデータプランがすでに有効化されているか、または(一部)消費されているか、クレジットが使い果たされている場合、または
  • ネットワークインフラの問題によりeSIMが動作しない場合、または渡航先の国のネットワークインフラに問題があったり不安定な場合。

ユーザーが eSIM を購入し、それを互換性のないデバイスまたはロックされたデバイスにダウンロードした場合、ユーザーが 10.2.1 ~ 10.2.3 の要件を遵守していることを条件に、New Era はユーザーに全額返金します。

11 - 知的財産

別途記載がない限り、eSIMは当社の所有物であり、アプリケーション上のすべてのソースコード、データベース、機能、ソフトウェア、ウェブサイトのデザイン、音声、動画、テキスト、写真、グラフィック(総称して「コンテンツ」)およびそこに含まれる商標、サービスマーク、ロゴ(「マーク」)は当社が所有、管理、および/またはライセンス供与しており、著作権法、商標法、その他の知的財産権によって保護されています。

本利用規約に明示的に規定されている場合を除き、eSIM、アプリケーション、コンテンツまたはマークのいかなる部分も、当社の事前の書面による明示的な許可なく、いかなる商業目的でもコピー、複製、集約、再公開、投稿、共有、公開表示、エンコード、翻訳、放送、配布、販売、ライセンス付与、またはその他の方法で利用することはできません。

12 - データ保護

eSIMを購入すると、New Eraがお客様にサービスを提供、監視、改善し、サービスの不正使用を防止するために、お客様の個人情報(「個人データ」)を処理することに同意することになります。

お客様の個人情報の使用方法に関する詳細、または当社がお客様の個人情報を処理する方法に関するその他のご質問については、こちらにある当社のプライバシーポリシーおよび Cookie ポリシーをご覧ください。

13 - 補償

お客様は、以下に起因または関連して当社が被ったすべての損失、費用、料金、請求、訴訟、損害、措置、支出および請求について、New Eraおよびその子会社、関連会社、役員、代表者、パートナー、従業員およびサービス提供者を免責し、損害を与えないことに同意するものとします:

  • 本利用規約に対するお客様の違反 および/または
  • 本利用規約に定められた方法以外での、本サービスの利用に起因または関連して生じるその他の事由

14 - ニューエラの責任の制限

法律で認められる限りにおいて、当社は、eSIMまたはデータプランを含む本サービスの利用に関連してお客様が被るいかなる損失または損害についても(契約、過失、その他のいずれの理由によるかを問わず)、一切の責任を負いません。前述に関わらず、本契約に基づくまたは本契約に関連するNew Eraの責任は、契約、過失、その他の理由を問わず、いかなる場合も、当該責任の原因となった事象の発生日の前12か月間にお客様がNew Eraに支払うべき関連データプランの料金額、または100ユーロのいずれか大きい方の金額を超えないものとします。これは、詐欺的な不実表示または基本的な事項に関する不実表示に対する当社の責任、または当該データプランの利用に起因するその他の責任、適用法の下で除外または制限できないその他の責任には影響しません。

15 - 適用法

随時適用される特定の適用法がない場合、(a)本利用規約、および本利用規約もしくはその主題もしくは成立に起因または関連して生じる一切の紛争または請求(契約外の紛争または請求を含む)は、アラブ首長国連邦の法律に準拠し、これに準拠するものとします。(b)本利用規約もしくはその主題もしくは成立に起因または関連して生じる一切の紛争または請求(契約外の紛争または請求を含む)の解決については、アラブ首長国連邦の裁判所が管轄権を有するものとします。他の国のその他の強行法規が適用され、eSIMのご利用に適用される裁判所の管轄権は、その時点で施行されている法律に従うものとします。本利用規約に起因または関連して生じる一切の紛争は、アラブ首長国連邦ラス・アル・ハイマの裁判所の管轄権に服するものとします。ただし、消費者およびユーザーに関する他の国の紛争に適用される特定の法律、および本利用規約で提供されるサービスに適用されるその他の適用法が適用される場合は、適用法の下で適用されるものとします。法律。本サービスおよび本アプリケーションは、適用法令に違反する法域または国における個人または団体による使用を意図したものではありません。したがって、当該使用が禁止されている地域から本サービスおよび/または本アプリケーションにアクセスすることを選択した者は、自らの判断でこれを行い、適用される現地法の範囲内で、現地法の遵守について単独で責任を負います。

eSIM の使用には、他の州のその他の強制法も適用される場合があります。

本サービスおよび本アプリケーションは、適用法令に違反する法域または国における個人または団体による使用を意図したものではありません。したがって、当該使用が禁止されている地域から本サービスおよび/または本アプリケーションにアクセスすることを選択した者は、自己の判断でこれを行い、適用される現地法の範囲内で、現地法の遵守について単独で責任を負うものとします。

本規約に起因または関連して生じるあらゆる紛争は、アラブ首長国連邦ラス・アル・ハイマの裁判所の専属管轄に服するものとします。

16 - 利用規約の変更

当社は、データ プランに関連するものを含め、お客様の契約条件または将来の利用規約を以下のように変更することがあります。

  • 利用規約の更新および新しい規約の導入は、当社のアプリケーションおよびウェブサイトで公開されます。
  • 本契約に変更を加える場合は、アプリを通じて関連通知を送信いたします。アプリをお持ちでない場合は、ウェブサイトで常に最新の利用規約をご確認いただけますので、定期的にご確認ください。利用規約に変更があった場合、お客様は以下の場合を除き、サービスの利用を自由に中止することができます。(a) 変更がお客様の利益のみを目的とする場合、(b) 変更が純粋に管理上の性質のものである場合、または(c) 変更が適用法によって義務付けられている場合。
  • 本規約の変更の発効後も引き続き本サービスをご利用いただいた場合、当該変更を承諾いただいたものとみなします。

17 - 一般規定

New Era は、ユーザーの明示的な同意および許可なく、本契約から生じる権利および義務をグループ内の会社に譲渡、移転、または代位することができます。

本契約のいずれかの条項(または条項の一部)が違法、無効、または執行不能であるか、違法、無効、または執行不能になった場合であっても、その条項の一部を削除または修正すれば合法、有効、および執行可能になるときは、問題の条項またはその一部は、その条項を合法、有効、および執行可能にするために必要な削除または修正を加えて適用されるものとします。

いずれかの当事者が本契約に基づく権利または救済手段を行使しなかったり、行使が遅れたりした場合でも、当該権利または救済手段の放棄とはみなされず、また、いずれかの権利または救済手段の単独または部分的な行使は、当該権利または救済手段の更なる行使を妨げるものではありません。いずれかの当事者が、相手方当事者による本契約のいずれかの条項の違反を放棄したとしても、それは、それ以前またはそれ以降の違反の放棄とみなされることはありません。本契約に規定される権利および救済手段は累積的なものであり、法律に規定される権利または救済手段を排除するものではありません。

本契約は英語で作成されます。本契約の英語版とその翻訳版との間に矛盾が生じた場合は、英語版が優先するものとします。

18 - 連絡先

連絡先

ウェブサイトのカスタマーサポート

ビジネスに関するお問い合わせは下記までお送りください。:

[email protected]